Why can't I update GPS

Why can't I update GPS

I have 2 nuvi 1350's, and both are fully charged. When I connect one of them to my computer it shows it is connected to the computer and ready to up date.