Does linking two wireless routers together via ethernet improve wireless responsiveness?

Does linking two wireless routers together via ethernet improve wireless responsiveness?

I'm working on a project where I have about 30 people connecting to a single router wirelessly to perform "computer music." Basically we send packets over the wireless network to synchronize players and such. As we've grown, issues have been popping up where some machines will not be able to synchronize.