Anyway to display speaker output volumes on an LCD display?

Anyway to display speaker output volumes on an LCD display?

I use a 6.1 system at home, outputting from my HTPC via optical (SPDIF).